Словаччина

1. Офіційні органи влади: 

Офіційний сайт уряду Словаччини для українців: https://ua.gov.sk/

Гарячі лінії Міністерства внутрішніх справ Словацької Республіки для україномовних: + 421 513 816 111; +421 259 765 111

Міністерство зайнятості, соціальних питань та сім’ї – інформація щодо матеріальної допомоги https://www.upsvr.gov.sk/media/medialne-spravy/uzitocne-informacie-pre-obcanov-ukrajiny-korisna-informacia-dla-gromadan-ukraini-useful-information-for-citizens-of-ukraine.html?page_id=1159972

Консульство України в Словаччині (https://ua.gov.sk/ ) 

Міграційний інформаційний центр МОМ (https://www.mic.iom.sk/ru/2015-02-03-14-35-35/759-info-situacija-v-ukraine.html )

Міністерство Закордонних справ Словаччини (https://www.mzv.sk/ukrajina )

Лендинговий рерус із загальною інформацією (https://www.ukraineslovakia.sk/?fbclid=IwAR0OT0CZwLaQz5xHLWnFSiw4HbU8XJnF4WifcOJMtP_V-Wp2OWu9ZjSHNx4 )

Ліга прав людини
є громадською організацією, яка надає інформацію іноземцям та біженцям щодо перебування, візи та азилу кількома мовами.
Телефон (гаряча лінія) для громадян України: +421 918 366 968
Електронна пошта: ukrajina@hrl.sk
Додаткова інформація: http://ukraineslovakia.sk

Допомога при пошуку людей в Україні
Словацький Червоний Хрест – Возз’єднання сімей
Якщо ви втратили зв’язок зі своєю сім’єю, близькими чи родичами, ви можете скористатися послугою Словацького Червоного Хреста – Возз’єднання сімей. Для отримання додаткової інформації відвідайте веб-сайт redcross.sk

Міжнародна організація з міграції (МОМ)
Інформація та консультація щодо в’їзду та перебування в Словаччині.
Інформаційна лінія: 0850 211 478 (з території Словацької Республіки)
З-за кордону: +421 252 630 023, +421 556 258 662

Додатки Telegram і Signal: +421 908 767 853 (лише голосові послуги)
Електронна пошта: mic@iom.int
Додаткова інформація: www.mic.iom.sk

SOS Україна Словаччина – українська спільнота в Словаччині
Гаряча лінія: +421 911 201 889
Електронна пошта: ukrajina.sk.sos@gmail.com
Facebook: Україна-Словаччина SOS

1. Віза: Громадянам України, які мають біометричні паспорти, дозволено в’їжджати у Словаччину за безвізовим режимом і перебувати у країні без візи не більше 90 днів на 180-денний період. Наразі в’їзд дозволено усім, хто змушений втікати від війни. В’їзд дозволено навіть без наявності дійсного проїзного документа після оцінки кожного конкретного випадку. (https://ua.gov.sk/) 
2. Документи: 

a) для дорослих – як зазначено вище, в’їзд дозволено навіть особам, які не мають дійсного проїзного документу (біометричного паспорту). У такому випадку необхідно звернутися із заявою про надання тимчасового прихистку або притулку. Особам без дійсного паспорта бажано мати при собі інші документи (посвідчення особи, посвідчення водія, дозвіл на проживання в Україні, свідоцтво про народження тощо)   

b) для неповнолітніх – рекомендовано мати свідоцтво про народження (https://ua.gov.sk/) 

3. Чи дозволяється перетинати кордон дітям без супроводу дорослих? А також дітям у супроводі дорослих, які не є членами їх родин? 

Неповнолітніх, які перетинають кордон самостійно, до пропускного пункту має супроводжувати хтось з родичів, а на словацькому боці кордону має зустріти інший родич. Обидва родичі повинні для доказу родинних відносин надати відповідні документи. Неповнолітніх, яких на словацькому боці кордону не зустрічають родичі, поліція забирає до найближчого Відділу у справах праці, соціального забезпечення та сім’ї (Labour, Social Affairs and Family Office), а звідти їх передають до дитячого будинку. Рекомендується, щоб на кордоні дитину зустрів родич, який може довести родинні відносини з дитиною; інакше дитина вважатиметься неповнолітнім без супроводу, і її помістять до дитячого будинку. (https://www.ukraineslovakia.sk/) 

4. ПЛР-тест: Жодних вимог, що стосуються Covid 
5. Зелена картка: Інформація відсутня 
6. Документи на домашніх тварин: Державне управління Словацької Республіки з питань ветеринарного контролю та контролю за продуктами харчування дозволило ввезення на територію Словацької Республіки з некомерційною метою домашніх тварин, які не відповідають умовам чинного законодавства. Посилання на Форму: (https://www.svps.sk/dokumenty/zvierata/PERMIT-Exceptional-circumstances-of-entering-EU-with-pets-accompanying-refugees-from-Ukraine-UA-version.pdf)
7. Скільки часу можна перебувати на території країни: 90 днів без чинної візи. Щоб мати можливість легально перебувати на території Словацької Республіки довше вам доведеться упродовж цього часу визначитися з тим, чи будете ви звертатися із заявою на одну з форм проживання або на надання тимчасового прихистку або притулку. Уряд Словаччини рекомендує подавати заяву на надання тимчасового прихистку, а не притулку, оскільки весь процес одержання тимчасового прихистку іде значно швидше!!! (https://www.mic.iom.sk/en/news/758-info-ukraine.html), (https://ua.gov.sk/) 
8. Інші питання, що можуть стосуватися країни? Відсутні

СТАТУС ОСІБ, ЩО МАЮТЬ ТИМЧАСОВИЙ ЗАХИСТ 

1. Чи надає уряд Словаччини українцям статус осіб, що мають “тимчасовий захист”? –Так
2. Якщо надає, то на який строк: на 1 рік з можливістю подовження (ще максимум два рази на 1 рік). Тимчасовий захист надається 1-го березня до 31-го грудня 2022 року. Це тимчасово встановлений строк, який може змінюватися. (https://www.mic.iom.sk/en/news/758-info-ukraine.html) 

ЯК ПОДАВАТИ ЗАЯВУ ПРО НАДАННЯ ТИМЧАСОВОГО ЗАХИСТУ:

1. Куди звертатися: Тимчасовий захист не надається автоматично; для його одержання необхідно подати відповідну заяву або на прикордонному пропускному пункті при в’їзді до Словацької Республіки, або у найближче Відділення поліції для іноземців (Foreign Police Office).
2. Коли подавати заяву: Якщо ви маєте при собі проїзний або ідентифікаційний чи інший документ, тимчасовий прихисток буде надано вам негайно, відповідно до можливостей розміщення у певному місці. Якщо у вас немає при собі жодних документів, для одержання тимчасового прихистку необхідно звернутися із заявою про його надання до управління з питань притулку у м. Гуменне упродовж 24 годин після подання вашої декларації; у поліцейському управлінні вам видадуть транспортний документ, дійсний упродовж 24 годин. Строк обробки заяв складає 30 днів (у виключних випадках цей строк може бути подовжений ще на 30 днів, навіть неодноразово). У цей період вас можуть розмістити у приміщеннях міграційної служби у м. Гуменне, де вам безкоштовно надаватиметься харчування, засоби охорони здоров’я та гігієни. 
3. Як подати заяву: Тільки особисто. Уся відповідна інформація викладена вище та на сайті https://www.ukraineslovakia.sk/. 

Форма заяви про надання тимчасового прихистку: https://www.ukraineslovakia.sk/wp-content/uploads/2022/03/%D0%B7%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D0%B0-%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%86%D1%8F_vyhlasenie-cudzinca.pdf 

4. Скільки часу займає процес одержання статусу: Негайно, якщо у вас є ідентифікаційні документи. Без документів цей процес займає до 30 днів.

• ПОДАЛЬШІ КРОКИ: Кожен іноземець зобов’язаний протягом 3 робочих днів повідомити про своє місце проживання відповідний відділ поліції іноземців або поштою. Якщо ви є громадянином ЄС або членом сім’ї громадянина ЄС, цей період становить 10 робочих днів. Якщо ви  проживаєте в об’єкті розміщення (готелі, гуртожитку), цей обов’язок буде виконувати власник.
• відповідну форму можна отримати на цьому веб-сайті: https://www.minv.sk/?hlasenie-pobytu-1 
• Тимчасовий притулок надає дозвіл на толерантне проживання у Словаччині, право на працевлаштування та державне медичне страхування. 

ЯК ПОДАВАТИ ЗАЯВУ ПРО НАДАННЯ ПРИТУЛКУ:

5. Куди звертатися: На кордоні з поліцейськими, які здійснюють прикордонний контроль, або в будь-який час після в’їзду на територію Словацької Республіки. Подати заяву про надання притулку можна у відділку поліції – Гуменське відділення притулку 
6. Коли: немає конкретного терміну, але якомога швидше після в’їзду
7. Як: процес описано вище. Немає онлайн-опції
8. Скільки часу потрібно, щоб отримати статус: Міністерство внутрішніх справ має розглянути вашу заяву протягом 6 місяців, але процес розгляду надання притулку може бути продовжений

ВІДМІННОСТІ У РАЗІ ПОДАННЯ ЗАЯВИ ПРО НАДАННЯ ПРИТУЛКУ ТА БЕЗ ПОДАННЯ ТАКОЇ ЗАЯВИ

	Пояснення	Заява про надання притулку	Без (або отримання тимчасового захисту, наприклад, в усіх країнах ЄС)
Як довго ви можете перебувати:		10 років, якщо притулок надано	Діє до 31.12.2022 (з можливістю змін)
Право на працевлаштування:	Чи можна працювати	Ні, якщо ви раніше не отримали дозвіл на проживання у Словаччині. Якщо процес надання притулку ще триває, ви отримуєте право працювати через 9 місяців після подачі заяви	Так
Медичне обслуговування:	Чи потрібна страховка? Як отримати доступ до медичної допомоги	Ні. Термінову/основну медичну допомогу покриває держава	Ні. Термінову/основну медичну допомогу покриває держава
Бюджетні кошти:	Чи будуть соціальні виплати?	Одноразовий внесок (1,5x прожиткового мінімуму) та забезпечення на час перебування в центрі для біженців	Після отримання статусу тимчасового захисту та підтвердження цього у відповідному Управлінні з питань праці, соціальних питань та сім’ї ви відповідаєте вимогам і маєте право на фінансову підтримку для осіб, що потребують матеріальної допомоги
Житло:	Чи буде надано житло? Який тип? Як довго?	Так. Центри для біженців	Багато типів житла доступні державні/приватні
Освіта:	Як отримати доступ до освіти, шкіл, дитсадків, університетів?	Так. Відвідування школи є обов’язковим для дітей віком до 16 років	Так само. Дітям буде дозволено навчатися в школах за місцем вашого проживання або в іншому визначеному місці
Члени родини, що перебувають на утриманні	Як привезти утриманців та членів сім’ї?	Можливість надання притулку з метою возз’єднання сім’ї для родичів тих, хто вже отримав притулок

Люди, які подають заяву на притулок, розміщуються у відділенні міграційної служби в Гуменному.

Особи, які подають заяву на тимчасовий притулок, мають можливість під час процедури надання тимчасового притулку перебувати в приміщенні міграційної служби в Гуменному,

або, наскільки це можливо, в приватному порядку. У випадку, якщо можливості гуманітарних центрів чи інших закладів притулку заповнені, а внесок уповноваженій особі на ваше проживання не надано, вам нададуть кошти для отримання житла на рівні гуманітарного центру.

Якщо ви перебуваєте за межами закладу притулку, ви зобов’язані негайно письмово повідомити про це установу для надання притулку, де ви востаннє зареєстровані, або Міністерство внутрішніх справ.

Наразі громадянам України, які в’їхали на територію Словацької Республіки, держава та органи місцевого самоврядування надають можливість перебувати в різних закладах у кількох місцях Словаччини. Рекомендуємо подавати заявки на розміщення в об’єктах великої місткості в Міхаловце, Гуменному, Нітрі, Жиліна та Братиславі, або безпосередньо в офісах районних, міських та муніципальних управлінь, де ви знаходитесь чи зацікавлені у розміщенні.

Люди, які подають заяву на притулок, розміщуються у відділенні міграційної служби в Гуменному.

Особи, які подають заяву на тимчасовий притулок, мають можливість під час процедури надання тимчасового притулку перебувати в приміщенні міграційної служби в Гуменному,

або, наскільки це можливо, в приватному порядку. У випадку, якщо можливості гуманітарних центрів чи інших закладів притулку заповнені, а внесок уповноваженій особі на ваше проживання не надано, вам нададуть кошти для отримання житла на рівні гуманітарного центру.

Якщо ви перебуваєте за межами закладу притулку, ви зобов’язані негайно письмово повідомити про це установу для надання притулку, де ви востаннє зареєстровані, або Міністерство внутрішніх справ.

Наразі громадянам України, які в’їхали на територію Словацької Республіки, держава та органи місцевого самоврядування надають можливість перебувати в різних закладах у кількох місцях Словаччини. Рекомендуємо подавати заявки на розміщення в об’єктах великої місткості в Міхаловце, Гуменному, Нітрі, Жиліна та Братиславі, або безпосередньо в офісах районних, міських та муніципальних управлінь, де ви знаходитесь чи зацікавлені у розміщенні.

. Оренда квартир та апартаментів

https://airbnb.com/  на короткий термін

2. Пошук безкоштовного або недорогого житла

https://icanhelp.host

https://host4ukraine.com/

https://shelter4ua.com/

https://ukrainetakeshelter.com

https://unitedforukraine.org/request-help

https://shelter.dopomagai.org/find

https://pomocpreukrajinu.sk/#zoznam-ubytovania

WarHelp.EU

An mediation organisation of volunteers with the aim to help refugees from Ukraine. Волонтерська організація, яка допомагає біженцям з України

Перейти на сайт

https://pomocpreukrajinu.sk/sk (державне, готельне або приватне житло у Словаччині)

МЕДИЧНА ДОПОМОГА ДЛЯ ВАС, ГРОМАДЯНИ УКРАЇНИ В СЛОВАЦЬКІЙ РЕСПУБЛІЦІ
У разі проблем зі здоров’ям Вам буде надана перша допомога і ви отримаєте необхідну медичну допомогу.

Медична допомога, що надається за статусом.

Ви тільки проїжджаєте через Словаччину, але вашим пунктом призначення є інша країна:

• Ви матимете право на негайну або невідкладну медичну допомогу, яку Вам нададуть постачальники медичних послуг за контрактом із Загальною медичною страховою компанією. За інше медичне обслуговування ви повинні заплатити.

Ви подаєте заявку на азил або надання тимчасового притулку:

• Ви матимете право на термінову та необхідну зазначену медичну допомогу. Це також означає й таку медичну допомогу, яку лікар рекомендує при огляді. У відповідній області чи місті є амбулаторна служба швидкої допомоги, або центральна приймальня лікарні. Контакти: www.e-vuc.sk.

Отримаєте азил або додатковий захист:

• Ви матимете право на повний спектр медичних послуг.

У разі загрози життю медична допомога надається негайно всім на території Словацької Республіки.

ДОГЛЯД ЗА ЗУБАМИ:

• Якщо ви проїжджаєте через Словаччину або подали заявку на азил/тимчасовий притулок, допомога відшкодовується у гострих випадках на умовах, встановлених страховою компанією.
• Контакти стоматологів у Словаччині, які надають безкоштовну невідкладну стоматологічну допомогу, можна знайтиза посиланням www.skzl.sk/stomatologhelp, aбо також на www.stomatolog.help.

ЛІКИ:
Ви тільки проїжджаєте через Словаччину або отримуєте статус тимчасового притулку:

• Крім спеціаліста, ліки може призначати і лікар загальної практики і аптеки приймуть ці рецепти.
• Якщо ви попросите тимчасового притулку, ви матимете право на ліки, медичне обладнання та дієтичне харчування без додаткової плати.

COVID-19
Якщо у вас позитивний результат тесту на COVID-19, ви отримаєте всі необхідні обстеження та догляд. Якщо ви не маєте страховки, витрати будуть оплачені з державного бюджету.

Важливі номери телефонів:
Єдиний європейський номер екстреної допомоги 112, Служба медичної допомоги: 155, Поліція 158, Пожежна охорона 150, Лінія охорони здоров’я для України: +421 221 025 075, Інфолінія Загальної медичної страхової компанії: 0850 003 003, Інфолінії для україномовних осіб (сумарна інформація) +421 513 816 111 / +421 259 765 111, Інфолінія для хворих на ВІЛ та туберкульоз +421 907 923 122.

Медичне обслуговування людей, які приїжджають з України, надається залежно від вашого статусу:

• Особи, яким надано статус тимчасового притулку (“odídenci”), отримують доступ до невідкладної медичної допомоги та необхідної зазначеної медичної допомоги (МОЗ може визначити обсяг медичних послуг, які оплачуються за межами невідкладної медичної допомоги – оприлюднивши це на його веб-сайт). Іноземці підтверджують себе документом про дозвіл на проживання на території Словацької Республіки з позначенням «тимчасовий притулок» . У відповідній області чи місті є амбулаторна служба екстреної допомоги, або центральна приймальня лікарні. Необхідно підтвердити особу іноземця, який просить про надання тимчасового притулку, або підтвердження допустимого перебування на території Словацької Республіки.
• Особи, які проїжджають транзитом через Словацьку Республіку (тобто ще не звернулися з проханням про тимчасовий притулок / притулок / додатковий захист), мають право на невідкладну допомогу, але не довше ніж протягом 30 днів з дати в’їзду на територію Словацької Республіки,
• Особи, яким надано додатковий захист, мають право на відшкодування повного комплексу медичних послуг (ліки, вироби медичного призначення та дієтичне харчування надаються безкоштовно), що підтверджується пільговою карткою, виданою ОСМД.
• Особи, які звернулися з проханням про надання притулку (azyl), мають право на відшкодування витрат на невідкладну медичну допомогу, а в разі потреби – на іншу необхідну медичну допомогу (за показанням огляду лікаря).
• Особи, яким надано притулок (azyl), мають картку застрахованої особи, яка дає їм право на той самий обсяг медичної допомоги, що й застрахована особа в Словацькій Республіці.
• Безвізові резиденти Словаччини не мають доступу до словацького медичного страхування. Ви можете оформити комерційне медичне страхування.

Коронавірус та заходи проти пандемії 

У Словаччині досі діє надзвичайна ситуація через пандемію Covid-19. Існує ряд заходів для запобігання поширенню коронавірусу, зокрема обов’язок носити респіратор у приміщенні або в громадському транспорті (за винятком певних груп, таких як діти до 6 років, люди з тяжкими розладами спектру аутизму, люди з середньою та тяжкою психічні порушення або порушення слуху). 

Всю інформацію про поточні заходи, тестування чи вакцинацію можна знайти на сайті https://korona.gov.sk/uk/  

Основні рекомендації, якщо у вас є симптоми Covid-19 (українською)

Вакцинація від коронавірусу

 Громадяни України в Словаччині мають право на безкоштовне щеплення від коронавірусу незалежно від їх статусу. 

Зареєструватися можна через портал korona.gov.sk. В якості ідентифікатора вкажіть номер документа, який підтверджує ваш статус у Словаччині (або український документ, що посвідчує особу). Ви можете прийти на щеплення без реєстрації на місцях щеплень у відведений час. Якщо ви отримуєте другу або бустерну дозу, ви повинні довести, що ви отримали попередню дозу. У Словаччині дітям 5-17 років вакцинують Pfizer. Для дорослих доступні вакцини від Johnson & Johnson, Moderna, Pfizer / BioNTech та Novavax. 

 Додаткова інформація (SK)

Корисні контакти 

 Невідкладна амбулаторна допомога (за регіонами) – працює в робочі дні з 16.00 до 22.00 а у вихідні та святкові дні з 7:00 до 22:00. Застосовується переважно при гострих захворюваннях з подальшим погіршенням здоров’я без загрози життю (наприклад, висока температура, алергічні реакції, хворобливі стани, запаморочення тощо). 

Інституційна невідкладна служба 24/7 – у разі раптової зміни стану здоров’я або ситуацій, що загрожують життю (травми, колапс) -відділення ургентного прийому пацієнтів

 otvorenalekaren.sk -додаток для пошуку найближчої аптеки, швидкої допомоги або лікарні на основі вашого поточного місцезнаходження або адреси, яку ви ввели. 

 Служба швидкої допомоги (за регіонами) 

 У разі раптової загрози життю, здоров’ю, тяжких тілесних ушкоджень або ДТП з тяжкими наслідками викликати швидку допомогу за тел. 155 

 Список стоматологічних клінік, які надають безкоштовну невідкладну стоматологічну допомогу українцям які тікають від війни.

 Корисні контакти для людей з обмеженими можливостями

 Конвертація українських ліків на європейський еквівалентний

У випадку, якщо вам потрібна медична консультація, ви можете звернутися:

• Лінія здоров’я + 421-2-21025075, яка доступна українською мовою щодня з 7: 00 до 19:00. Консультація є безкоштовною. Для отримання додаткової інформації дивіться https://www.ua.diagnose.me/diagnoseme/uk/ (SK/UK/EN)
• мобільну аплікацію myTeleDoc, яка надає медичні відеоконсультації українською та російською мовами щодня з 6:00 до 22: 00 (докладна інструкція)

• При необхідності ви можете звернутися на безкоштовні та анонімні кризові гарячі лінії, які надають психологічну допомогу українською мовою. Вона адресована людям або їх родичам, які в результаті війни в Україні опинилися в кризовій ситуації.Ви можете звернутися за допомогою по телефону:
  • Телефон довіри в кризових ситуаціях: 0800 500 888 або e-mailom, кожен день з 8.00 до 20.00. Додаткова інформація
  • Телефон довіри Ліги психічного здоров’я “Незабудка”: 0800 222 450, кожен день з 13.00 до 21.00. Додаткова інформація

Список юристів, зацікавлені, ви можете зареєструватися за допомогою формуляра ничже.

Якщо ви зацікавлені, ви можете зареєструватися за допомогою формуляра ничже.

Охочі отримати юридичну консультацію зможуть проконсультуватися з адвокатами 27 квітня 2022 року з 9:00 до 14:00. в таких місцях:

• Братислава: Словацька асоціація адвокатів, Коларска 6, Братислава
• Трнава: юридичний факультет Трнавського університету, Колларова 10, Трнава (наявність україномовних адвокатів)
• Пряшів: Пряшівська міська адміністрація, Главна 73, Пряшів (наявність україномовних адвокатів)
• Жиліна: міський офіс у Жиліні, Площа жертв комунізму 1, Жиліна (наявність україномовних адвокатів)
• Кошице: Словацька асоціація адвокатів, регіональний офіс у Кошіце, Флоріанська 19, Кошіце (наявність україномовних адвокатів)
• Тренчин: Муніципальне управління в Тренчині, Площа миру 2, Тренчин
• Нітра: Муніципальне управління в Нітрі, Штефанікова Тріеда 60, Нітра
• Банська Бистриця: Муніципальний офіс у Банській Бистриці, Чеськословенської Армади 26, Банська Бистриця
• Попрад: Муніципальне управління в Попраді, Набережна Івана Павла II. 3, Попрад

Україномовні юристи також будуть доступні в Нітрі, Попраді та Банській Бистриці, але в меншій кількості.

Діти громадян України, які приїхали до Словаччини в результаті конфлікту і звернулися за тимчасовим притулком або azyl, мають право на безкоштовну освіту в Словаччині. Це стосується дитячих садків,  початкових та середніх шкіл.Обов’язкове відвідування школи в Словаччині – до 16 років, але це стосується лише дітей, які постійно проживають у Словаччині, і не поширюється на осіб, які мають тимчасовий притулок.

Порядок оформлення дитини до школи або дитячого садка:

Маючи документ, що підтверджує надання тимчасового притулку (або підтвердження початку оформлення тимчасового притулку або процедури azyl), ви можете піти в обраний дитячий сад або початкову школу і подати заяву про включення вашої дитини в навчальний процес. Вашу дитину буде зараховано до класу відповідно до віку, рівня освіти та рівня володіння словацькою мовою.

Повідомте директора про особливі потреби, які можуть бути у вашої дитини в освіті, адаптації в новому середовищі або в їжі. Щоб усунути мовні бар’єри для дітей іноземців, школи організовують курси словацької мови. Дізнайтеся про варіанти в обраній школі.

Ви будете проінформовані про наступні кроки безпосередньо директором відповідної школи.

i: Перед зарахуванням в дитячий садок або школу дитина повинна пройти обстеження у педіатра і пред’явити директору дитячого садка / школи медичну довідку, в тому числі дані про обов’язкові щеплення. Ви можете звернутися до педіатра за порадою знайомих, в залежності від району міста, де ви живете, або де знаходиться дитячий садок. Це обстеження оплачується державною страховою компанією

Перевірити вільні місця в словацьких школах та дитячих садках можна  за шкільною картою Міністерства освіти Словацької Республіки. Якщо ви претендуєте на роботу в словацькій освіті, ви можете зареєструватися на сайті.

Інформація Міністерства освіти, науки, досліджень і спорту для народу України

керівництво Міністерства освіти для батьків щодо включення дітей до освіти (SK/UK)

Методичні рекомендації державного педагогічного закладу щодо виховання дітей іноземців Vzdelávanie detí cudzincov (SK)

  Список шкіл у Словаччині

Контакти:

E-mail: ukrajina@minedu.sk

Безперервна підтримка українською мовою за номерами: +421 910 944 825, +421 950 511 776, +421 951 141 060, +421 951 300 053, +421 951 453 061

Web: Інформація Міністерства освіти, досліджень і спорту Словацької Республіки Informácie Ministerstva školstva, výskumu a športu SR

  матеріали для індивідуального вивчення словацької мови

Список шкіл у Словаччині

 Визнання іноземних дипломів у Словаччині

Освіта визнається з метою продовження навчання або для виконання регламентованих професій. Якщо ви бажаєте продовжити навчання та потребуєте визнання атестатів про середню освіту, зверніться до регіонального офісу шкільної адміністрації. Визнання дипломів про закінчення ВНЗ забезпечує  Центр визнання освітніх атестатів Міністерства освіти, науки, досліджень і спорту Словацької Республіки.

Якщо вам потрібне визнання диплома з метою здійснення регульованої професії (наприклад, охорони здоров’я, соціальних питань, транспорту), зверніться до органу, відповідального за цю професію .

Центр визнання свідоцтв про освіту , контакт: sudv@minedu.sk

Для отримання атестата про освіту можна зв’язатися з українською стороною за електронною адресою mon@mon.gov.ua

Коротка інформація щодо визнання документів

Можливості дистанційного навчання для українських студентів

Якщо ваша дитина хоче брати участь у дистанційному навчанні лише в рамках української системи освіти (і не бере участь у викладанні в рамках словацької системи освіти), або якщо вона навчається в словацькій школі та хоче брати участь у дистанційному навчанні в рамках української системи освіти у другій половині дня або поза викладанням у словацькій школі доступні кілька варіантів онлайн-освіти.

• «Всеукраїнська школа онлайн» – основна освітня платформа, що містить інтерактивні матеріали (відео, завдання, вправи) за офіційними українськими навчальними програмами (18 основних предметів). Охоплює 5 – 11 класи. Готуються 1 – 4 класи. https://lms.e-school.net.ua
• Розклад онлайн уроків, створений Міністерством освіти і науки України, містить посилання на різноманітні матеріали та відео: https://mon.gov.ua/ua/vseukrayinskij-rozklad
• Освітня платформа School to Go Online, створена Soficreo, пропонує дистанційне навчання під керівництвом українських вчителів:  http://www.schooltogo.online/

Інші варіанти ви можете знайти на сайті педінституту в розділі Дистанційна освіта.

Фінансова підтримка міжнародних організацій

• Конкретний розмір допомоги залежить від кількості та віку членів сім’ї (домогосподарств). За місяць це 80 євро для дорослого, 60 євро для дитини віком від 3 до 18 років і 160 євро для дитини віком до 3 років. Максимальний розмір допомоги на домогосподарство становить 380 євро на місяць.
• Якщо членом домогосподарства є особа (дитина або дорослий) з важкою інвалідністю, яка потребує допомоги іншої особи, ЮНІСЕФ або МОМ можуть підтримати їх, надавши допомогу на догляд. У разі позитивної оцінки розмір матеріальної підтримки вихователя встановлюється у розмірі 508 євро / місяць. Більше інформації
• Кожна з організацій надаватиме фінансову підтримку через різні механізми за домовленістю при реєстрації (наприклад, передплачені картки, банківські перекази, P2P платежі тощо).
• Фінансова підтримка, яку надає кожна організація, однакова. Якщо одна організація (УВКБ ООН, ЮНІСЕФ, IFRC, IOM) надає фінансову підтримку заявнику, ви не зможете отримати її від іншої організації.
• Умови та порядок отримання фінансової підтримки

Фінансова допомога на дитину

Діти, які відвідують дитячий садок чи початкову школу та з домогосподарств, держава яких надає матеріальну допомогу, мають право на субсидію на харчування та шкільне приладдя (заява подається засновником школи).

Щодо надання продовольчої субсидії, то це необхідно з’ясувати при зарахуванні дитини в садок чи початкову школу, а керівництво школи чи офіс спрямовуватиме батьків до наступного кроку.

Контакти та години роботи відділів праці, соціальних питань та сімейних відділів.

Більше інформації та форму заявки можна знайти на сайті Центру праці, соціальних питань та сім’ї SK/UK/EN

Фінансова допомога на навчальні курси

З травня 2022 року тимчасові біженці можуть отримувати фінансову підтримку на навчальні курси, які сприятимуть їх соціальній та трудовій інтеграції. За бажанням особа обирає спеціальний навчальний курс, спрямований на здобуття теоретичних знань чи практичних навичок самостійно або за консультацією з Управлінням з питань праці, соціальних питань та сім’ї. 

Список доступних на даний момент курсів можна знайти на таких веб-сайтах, як www.skolenia.sk,www.skolenia.sk, www.kurzy.sk, www.istp.sk/kurzy або на веб-сайтах окремих постачальників освіти. 

Більш детальну інформацію про надання внеску на навчальний курс для слухачів можна знайти ТУТ (SK/UK) або в кожному відділі праці, соціальних питань та сім’ї.

Якщо вам потрібна конкретна матеріальна допомога (одяг, матеріальні засоби для дітей чи господарства, продукти харчування), звертайтеся до громадських ініціатив mafu.sk або Kto pomôže Ukrajine.

Часті запитання про працевлаштування, матеріальні допомоги та субсидії на дітей SK, UK, EN

Чітка карта матеріальної допомоги в словацьких містах і в Братиславі

Соцальні випллати

Українці, які прибули до Словаччини, можуть подати документи на отримання матеріальної допомоги від держави. Для кожної категорії біженців вона відрізняється:

• холостий чоловік – 68,80 євро;
• громадяни України з дітьми – 130, 90 євро;
• сімейна пара без дітей – 179 євро;
• сім’я з чотирма дітьми і більше – 241,30 євро.

---

Громадяни України не мають права вести підприємницьку діяльність.

Якщо ви отримаєте тимчасовий притулок, ви можете одразу влаштуватися на роботу, і вам не потрібні додаткові дозволи. Працевлаштування може бути у формі трудових відносин (тобто за трудовим договором) або у формі договорів про роботу, що виконується поза трудовими відносинами.

Якщо ви подаєте заяву про надання притулку, ви можете працювати до 9 місяців після подачі заяви. Якщо заявка буде схвалена, ви маєте доступ до ринку праці як громадяни Словаччини.

З 30.03.2022 шукачі притулку, які є громадянами України, та члени їх сімей можуть вступати в трудові відносини відразу після подання прохання про надання притулку. Членом сім’ї громадянина України вважається чоловік громадянина України та батько неповнолітньої дитини, який є громадянином України. Для інших заявників це можливо лише через 9 місяців.

Якщо ви хочете отримати тимчасове проживання в Словаччині з метою працевлаштування, вам потрібно підтвердження можливості заміщення вакансії та дозвіл на роботу.

Якщо робота, на яку ви претендуєте, вимагає підтвердження доброчесності, судимість може бути тимчасово замінена свідченням під присягою під час надзвичайної ситуації.У разі педагогічних працівників має бути додана психологічна оцінка психічної придатності не старша за рік.

За деякими професіями потрібні спеціальні документи (медична картка, гігієнічний мінімум, карта водія). Про необхідність цих документів можна дізнатися у роботодавця. У разі висококваліфікованих або регламентованих професій (наприклад, у сфері охорони здоров’я) вам також знадобиться нострифікований сертифікат про освіту. Нострифікація – визнання атестатів про освіту здійснюється  Міністерством освіти, науки, досліджень і спорту Словацької Республіки.  

Якщо вас цікавить працевлаштування в Словацькій Республіці, ознайомтеся зі своїми правами та обов’язками як найманого працівника, а також з роботодавцем. На ринку праці ви маєте ті самі права, що й громадяни ЄС – мінімальна заробітна плата (646 євро брутто), право на відпустку, відпочинок, надбавку на харчування, надбавку на ніч і вихідні, медичне та соціальне страхування. Вибираючи роботу, будьте уважні та переконайтеся, що умови трудового договору відповідають КЗпП, ви їх розумієте та маєте достатньо інформації про роботодавця. Трудовий договір повинен бути укладений у письмовій формі.

Якщо ви вважаєте, що роботодавець не дотримується зобов’язань, що випливають із вашого трудового договору чи законодавства про працю, ви можете подати скаргу до Національної інспекції праці: www.safework.gov.sk.

Корисні поради та рекомендації щодо ваших прав та обов’язків SK/UK/EN

Більше інформації можна знайти на веб-сайті Міграційного інформаційного центру МОМ (SK / EN / RU), який надає безкоштовні консультації під час пошуку роботи (контакти).

Шукати вакансії для претендентів з українською мовою можна на сайтах profesia.sk, workania.eu, istp.sk, kariera.sk та sluzbyzamestnanosti.gov.sk.

Управління з питань праці, соціальних питань та сім’ї також надасть вам інформацію про вакансії та консультації щодо можливостей працевлаштування в Словацькій Республіці. Інструкція щодо пошуку роботи та створення резюме на kariera.sk SK / UK / EN

• Громадяни України мають можливість безкоштовно отримати SIM-картки з кредитом і даними на один місяць від компаній:
  • O2: в будь-якому магазині O2
  • Orange: на Головному залізничному вокзалі в Братиславі, в магазинах Orange
  • Телеком: в таборі біженців Гуменне і в кожному Store/T-Centre Словаччини.
   Оператори, які надають безкоштовні дзвінки та багато інших послуг зі знижками громадянам України:O2: https://www.o2.sk/pomoc-ukrajine (SK) https://www.o2.sk/ukraine (UK)Orange (SK / UK / ENG)Telekom (SK), UA/ENG4ka (SK) Детальна інформація: Пропозиція мобільних операторів та варіанти дзвінків в Україну та з України

Спорт

Діти, молодь та спортсмени з України, які прибули у Словаччину через війну і подали заяву на тимчасовий прихисток або азил, можуть подати заявку на вступ до спортивних клубів. Дізнайтеся більше про спортивні можливості в місті Вашого перебування. За дитину формуляр можуть заповнити батьки або інші відповідальні особи, котрі мають опіку над нею на території Словацької Республіки.

Якщо ви зацікавилися, будь ласка заповніть Анкету про зарахування вашої дитини до спортивного клубу спортивного клубу

Якщо ви долучаєте до тренувального процесу дитину, спортсмена, будь ласка, повідомте про це нас, заповнивши анкету для батьків/опікунів про успішне влаштування дитини в спортивний клуб

Список спортивних клубів

Офіс уповноваженого влади Словацької Республіки для молоді та спорту
Контакт: uasport@vlada.gov.sk,
Координатор: 00421 220 925 114

Графік роботи контакт-центру:
Понеділок – п’ятниця
8:30 – 15:30

На декількох прикордонних переходах надається безкоштовний трансфер автобусами, організований місцевою владою.

• Від прикордонного переходу Вишне Немецке курсує безкоштовний автобус до великомісного центру в Міхаловце, а також до залізничного вокзалу в Кошицях та Міхаловцях. З обох міст можна дістатися поїздом в інші словацькі міста, а також за кордон. Перегляньте можливості залізничного сполучення та сплануйте конкретне сполучення на веб-сайті Словацьких залізниць

Національний безкоштовний транспорт для громадян України, які пред’являть дійсний паспорт або ID-картку, передбачає:

• Залізнична компанія Словацької Республіки (ZSSK) – у всіх поїздах, включаючи поїзди InterCity та обов’язкові пасажирські поїзди
• Автобусні перевезення в Кошицькому, Пряшівському, Банській Бистрицькій, Братиславській та Трнавській областях
• Транспортна компанія Братислава та Жиліна
• автобусні компанії Slovak Lines, LeviTour, DAKA bus (просто підтвердіть свій паспорт)
  • маршрут з Братислави в аеропорт Швехат і назад
• У Кошице та Братиславі на вокзалах встановили інформаційні стенди для базової орієнтації приїжджих українців.

Під час надзвичайної ситуації транспортні засоби та комбінації транспортних засобів, зареєстровані в Україні, звільняються від сплати проїзду по автомагістралі.

 Веб-сайт для пошуку транспортного сполучення в межах Словацької Республіки  

 Карта з основними залізничними сполученнями

Безкоштовне перевезення потягом також надають Чеська залізниця, польська PKP, угорські перевізники MÁV-START і GYSEV, австрійський OBB та німецький DB. Відправлення обраних поїздів можна знайти на сайті ZSSK.

 Детальніше про можливість безкоштовного транспорту в сусідні та інші європейські країни

З 9 березня щодня вводяться два спеціальні поїзди до Кошице з Чопу, Україна.  Більше інформації

Безкоштовний проїзд залізницею

https://www.zssk.sk/ukrajina/

Безкоштовний проїзд у поїздах ZSSK для громадян України, окрім поїздів IC та в Supercity Pendolino тільки з платним місцем

Забрати свій проїзний документ для безкоштовного проїзду можна в касі або безпосередньо в поїзді, пред’явивши дійсний паспорт, посвідчення особи або інший документ, що підтверджує громадянство України.

Безкоштовне перевезення поїздом також надають Чеська залізниця, Польська PKP, Угорські перевізники MÁV-START і GySEV, Австрійський ÖBB та Німецький DB.

Інші види перевезень

З 1 березня 2022 р. Громадяни України можуть безкоштовно користуватись транспортом усіх перевізників в рамках Інтегрованої системи перевезень Братиславського краю (IDS BK). Безкоштовні перевезення будуть на маршрутах братиславського міського громадського транспорту, в регіональних автобусах об’єднання ARRIVA Mobility Solutions, а також в регіональних поїздах ZSSK (Словацькі залізниці).

Пасажири можуть пред’явити дійсний внутрішній або закордонний паспорт. У випадку регіональних автобусів необхідно показати документ водієві автобуса при вході, а в міському транспорті Братислави і поїздах ZSSK – при контролі на лінії.